Villa Manin
Choose your language:
Newsletter Villa Manin
 
 
 
INFORMATIONEN ZUM DATENSCHUTZ
 

Die nachfolgenden Informationen erfolgen gemäss italienischem Gesetzesdekret Nr. 196 vom 30. Juni 2003 "Datenschutz und Datensicherheit", im Folgetext als “Datenschutz-Gesetz” bezeichnet (vormals Gesetz Nr. 675/1996). Die Informationen richten sich an alle Benutzer der Website www.villamanin.it / www.villamanin-eventi.it (im Folgetext als PORTAL bezeichnet).
Bei Inanspruchnahme bestimmter Service-Leistungen erhalten Kunden/Benutzer jeweils spezifische Informationen und es wird ggf. das Einverständinis zur Erfassung und Verwertung von personenbezogenen Daten verlangt.

Datenschutzbeauftragter
Duch die Benutzung des PORTALS können Daten von bereits identifizierten oder identifizierbaren Benutzern erfasst und verwendet werden. Datenschutzbeauftragter ist die AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN, Piazza Manin, 10 - 33030 PASSARIANO di Codroipo (UDINE).

Ort und Art der Datenverarbeitung
Im Zusammenhang mit der Benutzung des PORTALS erfolgt die Erfassung und Aufbereitung der Daten im Geschäftssitz der AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN.

Surfdaten
Die für den Besuch der Website verwendeten Informationssysteme und Software-Prozeduren erfassen während des normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Erfassung und Übertragung im Rahmen der Internet-Austauschprotokolle üblich sind.

Diese Informationen werden nicht erfasst, um sie identifizierten Benutzern zuzuordnen. Allerdings sind die Daten so beschaffen, dass sie bei Verarbeitung und entsprechender Zuordnung zu anderen Datenquellen die Identifizierung von Benutzern ermöglichen. Letzteres erfolgt ggf. nur auf Verlangen der Justizbehörden.

Zu dieser Kategorie von Daten gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der benutzten Computer, die URI (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Anfragemethode beim Server, die Grösse der Antwortdatei, der numerische Code der Server-Antwort (erfolgreich, Fehler usw.) sowie andere Parameter in Bezug auf das Betriebssystem und die Computer-Umgebung des Benutzers.

Diese Daten werden in den Server Log Files gespeichert.
Die Angaben werden von der AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN nur verwendet, um anonyme statistische Informationen über den Gebrauch der Website zu sammeln und ihren einwandfreien Betrieb zu gewährleisten. Die Angaben werden in den Server Log Files für eventuelle Einsichtnahme von seiten der Justizbehörden gespeichert und nur bei expliziter Aufforderung der letztgenannten offengelegt.

Vom Benutzer freiwillig gelieferte Daten
Die Daten werden nur zur Benutzer-Registrierung und Kommunikation gesammelt sowie um vom Benutzer verlangte Service-Leistungen zu erbringen. Die Daten werden elektronisch verarbeitet und gemäss den geltenden Rechtsvorschriften verwendet.

Angabe der Daten
Abgesehen von den Surfdaten kann der Benutzer jedes Mal frei entscheiden, ob er die von der AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN angeforderten personenbezogenen Daten angeben möchte oder nicht. Bei Nichtübermittlung der Daten von seiten des Benutzers kann die Erbringung der geforderten Service-Leistungen nicht gewährleistet werden.

Rechte der Betroffenen
Die Personen, auf die sich die persönlichen Daten beziehen, haben jederzeit das Recht, die Bestätigung darüber zu erhalten, ob ihre Daten vorhanden sind oder nicht, deren Inhalt und Ursprung zu erfahren, deren Exaktheit zu prüfen oder deren Vervollständigung bzw. Aktualisierung oder Änderung anzufordern (Art. 7, Datenschutzgesetz Nr. 196/2003). Ebenso hat der Betroffene das Recht zu verlangen, dass die widerrechtlich verarbeiteten Daten gelöscht, in anonyme Daten umgewandelt oder gesperrt werden. Er hat das Recht sich aus gerechtfertigtem Grund der Verarbeitung seiner Daten zu widersetzen.
Die Mitteilungen sind zu richten an: AZIENDA SPECIALE VILLA MANIN, Piazza Manin, 10 - 33030 PASSARIANO di Codroipo (UD).